Why am I showing due for two payments?

Why is my Lincoln Automotive Services Account showing due for two payments?

The amount showing due in Account Manager includes any payment currently due, plus the next scheduled payment. If the account is one day past the due date, the system will reflect two payments due. To pay just one payment, select "Other Amounts and Payoffs" and enter the amount you wish to pay.